1 00:00:11,180 --> 00:00:11,900 Bonjour! 2 00:00:54,983 --> 00:00:55,850 Content de te revoir. 3 00:00:58,940 --> 00:00:59,620 Où est ton petit-déjeuner ? 4 00:01:00,700 --> 00:01:01,840 je l'ai déjà mangé 5 00:01:01,840 --> 00:01:04,220 Et le bain ? 6 00:01:05,270 --> 00:01:08,150 J'ai pris une douche après m'être préparé à rentrer à la maison 7 00:01:37,083 --> 00:01:38,950 Mon mari me trompe 8 00:01:38,950 --> 00:01:40,730 Nous nous sommes rencontrés lors d'une vente aux enchères 9 00:01:40,730 --> 00:01:41,370 Je l'ai rencontré à l'université. 10 00:01:41,410 --> 00:01:44,330 Il était un peu introverti, 11 00:01:44,750 --> 00:01:46,770 mais il a été attiré par ma personnalité sérieuse et gentille 12 00:01:46,770 --> 00:01:48,150 alors nous avons commencé à sortir ensemble 13 00:01:49,150 --> 00:01:51,950 Il est le fils unique de sa famille 14 00:01:51,950 --> 00:01:52,670 qui s'est mariée avec son mari 15 00:01:52,670 --> 00:01:53,130 qui au collège 16 00:01:55,323 --> 00:01:57,190 Elle a dit que c'était juste de la chance 17 00:01:57,190 --> 00:01:57,890 pour eux 18 00:02:00,303 --> 00:02:01,170 Quant à moi 19 00:02:01,170 --> 00:02:02,470 Mon mari adorait 20 00:02:04,030 --> 00:02:04,230 Mais 21 00:02:05,413 --> 00:02:05,880 Pour lui 22 00:02:07,360 --> 00:02:09,960 Cela devait être nécessaire 23 00:02:11,540 --> 00:02:16,440 Il y a un an, on m'a diagnostiqué un problème dans la vie de mon mari. 24 00:02:19,900 --> 00:02:23,160 Et puis nous nous sommes rencontrés une fois par mois... 25 00:02:23,160 --> 00:02:25,860 ...et notre relation a complètement disparu 26 00:02:26,800 --> 00:02:30,420 Il y a six mois, il a commencé à sentir comme ça 27 00:02:34,220 --> 00:02:38,020 Il revient du parfum du magnolia 28 00:02:39,360 --> 00:02:40,200 quel est son passe-temps 29 00:02:40,200 --> 00:02:41,490 Je me demande s'il est stupide ou s'il sait que je n'ai pas le courage de l'interroger. 30 00:02:57,380 --> 00:02:58,340 Désolé d'être en retard 31 00:02:59,960 --> 00:03:01,640 Alors quelle pièce ? 32 00:03:06,856 --> 00:03:07,390 Celui-ci 33 00:03:09,050 --> 00:03:09,650 Merci 34 00:03:12,500 --> 00:03:14,300 Ce sera le deuxième étage 35 00:03:24,720 --> 00:03:27,060 Elle a soudainement arrêté de bouger ? 36 00:03:30,853 --> 00:03:32,720 Que se passe-t-il ici, hein... 37 00:03:32,720 --> 00:03:33,640 Ce sera un problème avec cette chaleur ! 38 00:03:40,220 --> 00:03:42,160 Où vas-tu aller maintenant...? 39 00:03:42,160 --> 00:03:43,940 Au labo et montre son visage pour moi 40 00:03:44,940 --> 00:03:47,440 Faites attention à ne pas les laisser nous le prendre 41 00:03:47,440 --> 00:03:49,860 Ils vont penser que nous sommes des filles 42 00:03:49,860 --> 00:03:52,570 Alors ne fais pas de si belles grimaces 43 00:04:21,660 --> 00:04:23,060 Il ne fait pas chaud ici 44 00:04:23,060 --> 00:04:24,840 Tiens, prends un verre. 45 00:04:35,653 --> 00:04:36,920 Merci beaucoup 46 00:04:43,780 --> 00:04:47,440 Mais c'est plus rapide d'en acheter de nouveaux que de les réparer 47 00:04:49,090 --> 00:04:52,330 Mon mari n'aime pas acheter de nouvelles choses 48 00:04:55,630 --> 00:04:57,630 Il faut du temps pour obtenir les pièces 49 00:04:57,630 --> 00:05:02,350 Et ça doit être dur pour lui par cette chaleur 50 00:05:02,350 --> 00:05:06,950 Mon mari n'aime pas changer de cadre de vie. 51 00:05:07,810 --> 00:05:09,430 Il veut maintenir la situation actuelle 52 00:05:09,430 --> 00:05:15,830 Cette maison est également en désordre, mais elle reste telle qu'elle était 53 00:05:23,660 --> 00:05:26,300 Votre famille est devenue assez vieille 54 00:05:28,140 --> 00:05:31,350 Tu es ton mari qui chérit les choses 55 00:05:33,196 --> 00:05:33,330 Non 56 00:05:33,860 --> 00:05:35,150 C'est gênant 57 00:05:36,270 --> 00:05:38,420 je ne suis pas intéressé 58 00:05:38,420 --> 00:05:38,900 Je ne suis pas intéressé. 59 00:05:47,370 --> 00:05:51,030 Il fait chaud, alors pourquoi n'en parles-tu pas à ton mari ? 60 00:05:54,103 --> 00:05:54,570 Certainement pas! 61 00:05:55,290 --> 00:05:59,010 Il ne se soucie pas du tout de moi 62 00:06:01,596 --> 00:06:02,130 Désolé... 63 00:06:02,130 --> 00:06:03,570 ...j'ai dit quelque chose de bizarre 64 00:06:11,110 --> 00:06:11,390 Il fait trop chaud 65 00:06:58,890 --> 00:07:00,090 Qu'a-t-elle dit ? 66 00:07:01,270 --> 00:07:01,795 Est-ce qu'il fait très chaud ici que d'habitude 67 00:07:02,870 --> 00:07:03,070 Oui 68 00:07:03,070 --> 00:07:05,790 Shuri, reste loin de moi. 69 00:07:58,110 --> 00:08:00,230 Il va te falloir du temps pour récupérer 70 00:08:06,063 --> 00:08:06,530 je suis chaud 71 00:08:06,530 --> 00:08:09,820 Ma tête est sur le point de devenir folle 72 00:08:12,493 --> 00:08:17,160 Cette année est censée marquer le 100e anniversaire d’un record de chaleur 73 00:08:20,393 --> 00:08:22,060 Voici quelques boissons fraîches 74 00:08:25,346 --> 00:08:26,880 Vous pouvez les laisser ici 75 00:15:51,430 --> 00:15:52,030 Un de plus ? 76 00:16:11,030 --> 00:16:11,830 Vous voilà 77 00:16:13,590 --> 00:16:14,190 Merci 78 00:16:39,336 --> 00:16:40,270 De rien 79 00:17:40,523 --> 00:17:42,190 Je suis sûr que tu as une femme. 80 00:17:49,566 --> 00:17:50,300 Oui, oui... 81 00:17:53,090 --> 00:17:53,190 Oui ! 82 00:18:19,890 --> 00:18:21,410 Qu'est-ce qui ne va pas? 83 00:18:21,410 --> 00:18:22,690 Ça fait tellement mal que ça ne fait plus mal 84 00:22:08,250 --> 00:22:08,850 Il fait chaud ! 85 00:22:08,850 --> 00:22:10,550 Manko, lèche-moi s'il te plaît... 86 00:22:13,850 --> 00:22:14,330 Viens ici 87 00:22:23,403 --> 00:22:23,870 Lèche-moi 88 00:22:55,470 --> 00:22:55,630 Il fait chaud. 89 00:23:06,800 --> 00:23:08,400 Je me sens bien ! 90 00:23:33,123 --> 00:23:34,390 Merci beaucoup 91 00:25:56,113 --> 00:25:56,580 Ah non ! 92 00:25:56,600 --> 00:25:57,820 Attends une minute. 93 00:25:59,900 --> 00:26:01,740 J'ai tellement sommeil... 94 00:28:05,500 --> 00:28:08,020 Je ne peux plus faire ça. 95 00:28:48,890 --> 00:28:49,450 Oh non! 96 00:28:54,126 --> 00:28:54,860 Ça fait mal... 97 00:29:12,610 --> 00:29:15,210 J'ai mal aux bras et mon dos aussi 98 00:29:17,963 --> 00:29:19,030 Je ne peux pas le faire... 99 00:30:44,936 --> 00:30:45,670 D'accord, d'accord. 100 00:32:25,650 --> 00:32:27,250 S'il vous plaît, poussez-moi par derrière... 101 00:32:28,330 --> 00:32:30,310 Poussez-moi par derrière, s'il vous plaît ! 102 00:32:34,750 --> 00:32:37,280 Je vais te manger ! 103 00:33:47,953 --> 00:33:48,820 Oh non, oh non. 104 00:34:26,443 --> 00:34:28,710 Je veux que tu sois loin de moi. 105 00:36:54,846 --> 00:36:57,380 Vous allez vous lever, n'est-ce pas ? 106 00:38:06,330 --> 00:38:07,890 Ce n'est pas encore réglé. 107 00:38:10,810 --> 00:38:14,150 Les pièces ne correspondent pas, donc je vais le rapporter 108 00:38:15,510 --> 00:38:20,230 Vous essayez de tromper l'argent en l'étirant comme ça 109 00:38:20,230 --> 00:38:23,310 Si tu ne peux plus réparer demain 110 00:38:23,310 --> 00:38:25,170 Demandez à un autre entrepreneur 111 00:39:24,700 --> 00:39:25,100 Monsieur Tan 112 00:39:29,800 --> 00:39:31,960 Quand nous sommes rentrés à la maison hier 113 00:39:31,960 --> 00:39:33,740 Nous avons vu ma femme 114 00:39:33,740 --> 00:39:34,380 Je ne peux pas voir ton visage. 115 00:39:40,363 --> 00:39:42,230 C'est une histoire pitoyable, mais... 116 00:39:43,150 --> 00:39:47,890 Pouvez-vous faire comme si rien ne s'était passé hier ? 117 00:39:49,710 --> 00:39:50,570 Excusez-moi 118 00:39:53,190 --> 00:39:53,730 S'il vous plaît 119 00:40:40,223 --> 00:40:42,090 Cela prendra du temps aujourd'hui 120 00:40:42,090 --> 00:40:43,610 S'il vous plaît, attendez en bas 121 00:40:55,450 --> 00:40:55,990 Madame 122 00:40:55,990 --> 00:40:58,680 Est-ce que ça va parce que nous ne pouvons pas nous concentrer 123 00:41:03,740 --> 00:41:07,590 C'est ma maison. Ne m'interromps pas 124 00:41:09,500 --> 00:41:10,900 S'il te plaît, ne te mets pas en colère 125 00:41:13,453 --> 00:41:13,920 je ne suis pas 126 00:42:38,383 --> 00:42:39,650 Ne t'inquiète pas pour ça 127 00:42:39,650 --> 00:42:42,630 Il fait trop chaud, alors détends-toi 128 00:42:45,020 --> 00:42:46,820 Si tu ne peux pas finir aujourd'hui 129 00:42:48,480 --> 00:42:49,520 je vais demander à un menuisier 130 00:42:53,320 --> 00:42:56,280 Les hommes sont vraiment égoïstes 131 00:43:24,456 --> 00:43:25,590 Ne me regarde pas. 132 00:43:32,850 --> 00:43:35,030 Vous m'utilisez pour votre mari ? 133 00:43:38,220 --> 00:43:40,000 Quelle femme gourmande tu es ! 134 00:43:43,630 --> 00:43:46,070 Pourquoi es-tu en colère contre lui ?! 135 00:44:05,940 --> 00:44:07,780 Est-ce que je fais comprendre à tout le monde qu'il n'est pas mon beau-père, n'est-ce pas !? 136 00:44:23,810 --> 00:44:24,130 Pas question... 137 00:46:15,710 --> 00:46:17,550 S'il te plaît, lèche-moi... 138 00:49:48,870 --> 00:49:49,870 S'il te plaît, lèche-moi ! 139 01:01:18,696 --> 01:01:19,030 Aie! 140 01:10:24,550 --> 01:10:26,290 Nous partons en voyage d'affaires demain 141 01:10:26,830 --> 01:10:26,995 C'est soudain 142 01:10:27,550 --> 01:10:29,070 Ouais, c'est 143 01:10:29,070 --> 01:10:31,170 Êtes-vous prêt pour cela 144 01:10:31,170 --> 01:10:32,530 Ce ne sera qu'une nuit 145 01:11:31,780 --> 01:11:33,660 Le programme n'est pas cassé. 146 01:11:34,580 --> 01:11:39,010 Cela fonctionne correctement, donc il ne devrait pas y avoir de problème 147 01:11:44,783 --> 01:11:46,250 j'y travaille aussi 148 01:11:47,210 --> 01:11:49,930 Peux-tu arrêter de me taquiner ? 149 01:11:58,180 --> 01:11:59,960 Attendez! Vous n'avez pas à payer 150 01:12:04,320 --> 01:12:05,260 Aucune plainte 151 01:12:07,400 --> 01:12:08,200 Qu'est-ce que c'est 152 01:12:08,200 --> 01:12:13,970 Mon mari part en vacances avec son amant infidèle 153 01:12:15,470 --> 01:12:18,430 Tu n'en sais rien 154 01:12:19,410 --> 01:12:20,530 Attends, ne pars pas. 155 01:14:18,190 --> 01:14:22,590 À votre avis, que se passera-t-il si je mets une grenouille dans cette marmite bouillante ? 156 01:14:27,280 --> 01:14:30,680 Il fait chaud et ça va sortir de la marmite... 157 01:14:30,680 --> 01:14:31,070 N'est-ce pas évident pour vous ? 158 01:14:38,090 --> 01:14:41,490 Oui, mais j'augmente lentement la température de l'eau. 159 01:14:47,806 --> 01:14:52,140 Alors la grenouille ne remarque pas qu'elle bout et s'irrite 160 01:14:56,790 --> 01:15:00,790 La grenouille est dans une situation où il n'y a aucun moyen de revenir en arrière 161 01:15:00,790 --> 01:15:01,530 Nous sommes dans le même bateau maintenant. 162 01:15:06,000 --> 01:15:06,980 Qu'essayez-vous de dire ? 163 01:23:04,790 --> 01:23:05,190 Hé... 164 01:23:05,190 --> 01:23:06,220 Donne-moi ta main. 165 01:23:07,080 --> 01:23:07,880 S'il te plaît, donne-moi ta main 166 01:23:08,993 --> 01:23:09,260 Plus 167 01:23:14,573 --> 01:23:15,040 Allez 168 01:23:17,346 --> 01:23:17,880 Dépêchez-vous 169 01:23:20,860 --> 01:23:22,960 je veux me laver le visage 170 01:24:10,893 --> 01:24:11,960 Je ne peux pas respirer. 171 01:24:40,903 --> 01:24:41,570 Il fait froid! 172 01:25:57,620 --> 01:25:58,740 Je suis à la maison. 173 01:26:04,070 --> 01:26:05,610 Votre mari est de retour ! 174 01:26:09,710 --> 01:26:13,250 Dépêchez-vous et changez de vêtements 175 01:26:15,383 --> 01:26:16,650 Tu es si belle 176 01:26:17,990 --> 01:26:19,120 Merci 177 01:26:33,406 --> 01:26:35,540 Bon retour. Où est le chef ? 178 01:26:36,740 --> 01:26:39,040 Il a quitté son travail, pourquoi poses-tu cette question 179 01:26:40,400 --> 01:26:45,940 J'ai entendu dire que ton bain n'était pas bon alors il l'a réparé 180 01:26:48,886 --> 01:26:49,820 C'est fait maintenant 181 01:26:50,900 --> 01:26:52,120 Excusez-moi 182 01:27:00,733 --> 01:27:02,600 C'est un gars en sueur, n'est-ce pas ? 183 01:27:02,800 --> 01:27:06,060 Je transpire tellement. As-tu pris la douche 184 01:27:07,620 --> 01:27:08,140 Ouais 185 01:27:12,660 --> 01:27:12,860 Hé 186 01:27:25,030 --> 01:27:26,350 Ça fait longtemps que je ne vois pas 187 01:27:28,456 --> 01:27:29,790 Avez-vous été largué 188 01:27:29,790 --> 01:27:30,870 Le savez-vous ? 189 01:27:30,950 --> 01:27:32,530 Que veux-tu dire par là ? 190 01:27:33,683 --> 01:27:34,150 Je sais. 191 01:27:34,830 --> 01:27:36,050 Depuis l'e-mail 192 01:27:39,590 --> 01:27:39,990 Vous... 193 01:27:40,510 --> 01:27:42,930 Il y a de bonnes et de mauvaises choses dans un couple 194 01:27:44,763 --> 01:27:45,830 C'est regrettable 195 01:27:45,830 --> 01:27:49,890 C'est pourquoi nous devions le voir 196 01:27:50,500 --> 01:27:51,200 Désolé 197 01:27:53,083 --> 01:27:53,950 A cause de moi 198 01:27:55,810 --> 01:27:57,150 Nous avons réalisé qu'il n'y avait aucun moyen pour nous 199 01:27:58,386 --> 01:27:59,320 Et je me suis senti désolé 200 01:27:59,320 --> 01:28:02,760 J'ai perdu confiance en moi. 201 01:28:03,960 --> 01:28:08,520 A ce moment-là, elle m'a demandé de lui apprendre à faire... 202 01:28:11,400 --> 01:28:14,260 Mais ensuite elle s'est réveillée et a dit 203 01:28:14,260 --> 01:28:16,400 Tu es le seul pour elle 204 01:28:19,286 --> 01:28:19,620 Non non 205 01:28:19,620 --> 01:28:19,905 Il est si tard dans la nuit 206 01:29:00,830 --> 01:29:01,150 J'ai des ennuis. 207 01:29:03,640 --> 01:29:05,520 Tu viens de dire que tu étais mon mari ? 208 01:29:08,050 --> 01:29:09,730 Combien d'années s'est écoulé depuis ? 209 01:29:09,730 --> 01:29:11,770 Ce n'est pas comme si je voulais entendre une histoire aussi stupide 210 01:29:15,430 --> 01:29:17,670 Demain il est tôt, alors laisse-moi rentrer à la maison 211 01:29:18,890 --> 01:29:19,210 Attends 212 01:29:19,983 --> 01:29:20,250 Regardez 213 01:29:30,910 --> 01:29:31,910 Que s'est-il passé 214 01:29:33,203 --> 01:29:33,670 Dis-moi 215 01:29:35,656 --> 01:29:36,790 Je ne veux pas écouter 216 01:29:36,790 --> 01:29:39,610 Ne dites pas de choses inutiles 217 01:43:37,160 --> 01:43:39,240 Je vais tout manger. 218 01:44:06,670 --> 01:44:06,835 C'est tellement bon ! 219 01:45:32,230 --> 01:45:33,430 Que devons-nous faire ? 220 01:46:50,920 --> 01:46:52,620 Je ne peux plus faire ça. 221 01:46:57,760 --> 01:46:58,960 Que devons-nous faire ? 222 01:47:56,160 --> 01:47:58,380 Je ne sais pas quoi dire ! 223 01:48:00,500 --> 01:48:00,800 Il fait si chaud ici... 224 01:49:34,533 --> 01:49:35,200 Aide-moi... 225 01:51:46,510 --> 01:51:47,110 Ça fait mal ! 226 01:54:49,543 --> 01:54:51,010 Je n'en peux plus. 227 01:55:28,100 --> 01:55:28,420 Bonjour! 228 01:55:30,850 --> 01:55:33,150 Allez, allons nous coucher maintenant... 229 01:55:33,150 --> 01:55:35,770 Mets ta tête sur mon visage et lève-toi !! 230 01:57:00,830 --> 01:57:01,430 c'est chaud. 231 01:57:01,430 --> 01:57:02,030 [créé avec murmurjav 0.7]